1.1. Línea de asesoramiento SCI/D a cargo de enfermeras en el Craig Hospital/ Craig in Craig Hospital nursing advice line

Línea de asesoramiento SCI/D a cargo de enfermeras en el Craig Hospital

 

Nuestros Especialistas en Información han encontrado que, si usted está programado alguna prueba diagnóstica o procedimiento quirúrgico, en muchos casos las enfermeras del Craig Hospital le pueden proporcionar información valiosa. También pueden contestar sus preguntas sobre cuestiones de salud por ejemplo asuntos de intestinos, vejiga o piel, ayudándole a tratar o resolver esas cuestiones antes de que se conviertan en un problema de salud importante. Este servicio cuenta con una enfermera SCI que se dedica a contestar llamadas que no sean de emergencia; tienen la experiencia para ayudar a identificar posibles complicaciones antes de que se vuelvan una cuestión de salud seria. Además de respuestas a cuestiones específicas sobre temas de salud, quienes llamen pueden obtener recursos educativos generales específicamente para una vida sana con SCI/D. Los servicios también están disponibles en español. No espere, llame para hablar con una enfermera de lunes a viernes 9 a.m. - 6 p.m. (Mountain Time): 800-247-0257 or 303-789-8508.

1.2. Lesión de la Médula Espinal - información básica/ General SCI info

LME Recursos en Español (SCI Resources in Spanish)
Info sheets from the Model Systems Knowledge Translation Center (MSKTC) These user-friendly resources are grounded in evidence and available in a variety of formats such as printable PDF documents, videos, and slideshows.

Centro de Recursos para la Parálisis
The Christopher and Dana Reeve Foundation Paralysis Resource Center web site in Spanish. Their Paralysis Resource Guide is also available in Spanish.

Lesión de la Médula Espinal: ¿Qué investigaciones se están llevando a cabo?
Spinal Cord Injury: Hope Through Research publication from the National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS)

Lesiones de la médula espinal from the National Library of Medicine web site

Éste podcast fue producido por el  Bladder Rehabilitation Research Training Center basado en MedStar National Rehabilitation Hospital en Washington, D.C.

Adaptaciones para el manejo de la vejiga neurogénica, recomendaciones de acuerdo al nivel de lesión y funcionalidad. 
En este episodio nos acompañan la Terapeuta Ocupacional Mariana Bonetto y el TerapeutaFísico Marcelo Ullúa para hablar de las diferentes adaptaciones para el manejo de la vejiganeurogénica, y las diferentes opciones que existe de acuerdo al nivel de la lesión, la funcionalidad y las actividades. 
LINK: https://www.buzzsprout.com/1290071/15570514 

También lo puedes encontrar en BladderBuzz en iPhone Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, Spotify, y Amazon music 

1.3. Cuidado de la vejiga/ bladder care

Conceptos Básicos del Autocateterismo Intermitente
the basics of intermittent catheterization from Coloplast

Control de la vejiga información para mantener la vejiga sana
Bladder control information from the CRPF paralysis resource guide

Sondas vesicales
catheterization information from the National Library of Medicine

Vejiga neurógena
Neurogenic bladder information from the National Library of Medicine

Estos  podcasts fueron producidos por el  Bladder Rehabilitation Research Training Center basado en MedStar National Rehabilitation Hospital en Washington, D.C.

Manejo de los Síntomas Urinarios 
Los síntomas urinarios son un problema común para las personas con vejiga neurogénica. Sin embargo, no todos los síntomas urinarios son indicativos de infección del tracto urinario (ITU), ni los síntomas de ITU son únicamente síntomas relacionados con la vejiga. ¿Deberíasautogestionarte en casa o buscar atención médica para el tratamiento? Determinar el mejorenfoque es un desafío tanto para los clínicos como para las personas con vejiga neurogénica. Abordamos estas preguntas en este podcast que discute los “Cuestionarios de Síntomas Urinariospara la Vejiga Neurogénica” desarrollados por la Dra. Groah y su equipo. Profundizamos en lo que se observa clínicamente, las formas de autogestionar los síntomas urinarios y cómo elCuestionario de Síntomas Urinarios puede ser utilizado por clínicos y pacientes en la toma de decisiones clínicas. Si eres un clínico que trata a personas con vejiga neurogénica o si eres unapersona con vejiga neurogénica y a menudo necesitas determinar cómo manejar estos molestossíntomas urinarios, entonces este podcast es para ti. 
LINK: https://www.buzzsprout.com/1290071/15964439 

También lo puedes encontrar en BladderBuzz en iPhone Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, Spotify, y Amazon music 

Adaptaciones para el manejo de la vejiga neurogénica, recomendaciones de acuerdo al nivel de lesión y funcionalidad. 
En este episodio nos acompañan la Terapeuta Ocupacional Mariana Bonetto y el TerapeutaFísico Marcelo Ullúa para hablar de las diferentes adaptaciones para el manejo de la vejiganeurogénica, y las diferentes opciones que existe de acuerdo al nivel de la lesión, la funcionalidad y las actividades. 
LINK: https://www.buzzsprout.com/1290071/15570514 

También lo puedes encontrar en BladderBuzz en iPhone Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, Spotify, y Amazon music 

1.4. Cuidado del intestino/ bowel care

Cuidado del intestino información para el cuidado del intestino sano
Part of the CRPF paralysis resource guide

Intestino Neurogenico: Lo Que Usted Debe Saber
Consumer guide available for free download from the PVA

Programa de cuidado diario del intestino
Bowel program information

Gestión de la función intestinal
MSKTC fact sheet on the management of bowel function

1.5. Cuidado de la piel/skin care

Úlceras de decúbito
Information available from the National Library of Medicine

1.6. Hiperreflexia autónoma

Hiperrreflexia autónoma
Information available from the National Library of Medicine

Reflejo Disfuncional Autonomo: Lo Que Usted Deberia Saber
Consumer guide available for free download from the PVA

1.7. Salud sexual

Salud sexual información sobre función sexual y fertilidad
Information from the CRPF paralysis resource guide

1.8. Información Sobre La Esclerosis Múltiple

National Multiple Sclerosis Society
Aquí hallará información sobre diagnóstico y tratamientos, manejo de síntomas y asuntos laborales, así como información para cuidadores y niños. También hallará transmisiones educativas a través de la Internet, libros y enlaces a otros sitios educativos en la Internet. Para nuestras familias bilingües, cada título tiene su traducción en inglés y el enlace a su respectivo informativo

2.1. Recursos y servicios de Family Caregiver Alliance

Recursos y servicios de Family Caregiver Alliance
Caregiver resources from the Family Caregiver Alliance

2.2. El cuidado del paciente

  El cuidado del paciente (Caregiving)
  Factsheet from the Family Caregiver Alliance

3.1. Seguro Social

Seguro Social
El sitio de Internet oficial de la Administración del Seguro Social de los EE. UU.

4.1. Red Nacional de Prevención del Suicidio

Red Nacional de Prevención del Suicidio
Cuando usted llama al número 1-888-628-9454, su llamada se dirige al centro de ayuda de nuestra red disponible más cercano. Cuando el centro contesta su llamada, usted estará hablando con una persona que le escuchará, le hará preguntas y hará todo lo que esté a su alcance para ayudarlo. Para información en español haga clic aquí.